مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
...دلم میخواست یکم بیشتر کنارت باشم
...هوی
فهمیــــدم
!اگه جون سالم به در ببری هر آرزویی که داشته باشیُ برآورده میکنم
!میبــوسمت ، میبرمت سر قــرار یا هرچی تو بخــــــوای
اینم واسه درمانت
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = =بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
فردا دوباره ضدعفونیش کن
...اوم
...اتـ ـفـاقی که یکم پیش افتاد
...( اون ( بوسه
...سـ ـنسه شاید شما تا حالا صدتا
...یـ ـا حتـ ـی هـزارتا بوســـه داشتین ولی
... واسه من ، اون
...اولیـ ـن بار بود
...آخه این ، کاریه که آدم با دوست پسرش میکنــــه
اینطوری اصلا نمیتونم فردا برم سر کار
...پــس
باهات قــــرار میذ‌ارم
جان؟
دوست پســــرت میشم
چی؟ چی؟ چی؟
!چــــی؟
...سنسه فکر کنم یکم زود باشه که
یه چیز مهمُ فراموش کردم
میخوام کارم از زندگی خصوصی ـم جــدا باشه
چشم
تو بیمارستان فقط وقتی لازمه باهام حرف بزن
چشم
و با نیش باز نگام نکن
چشم
...و
سرکار به کسی چیزی نـگو
عــه ، چــرا آخه؟ - اینطوری کار کردن سخت میشه -
باهم قاطیشون نکن گرفتــــی؟
!بله گرفتـــم
دیگه برو بخواب Telegram : @mixnonaz2
چشم
...تندو سنســه
دوست پســـرمه
...اولیـــــن
!دوست پســــرم
!واسه جفت خوبم... ازت ممنونـــــم
" عشق علاج ناپذیر "
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
~ قسمت پنجم ~
♥امیدواریم از دیدن این سریال لذت ببرید
تندو سنســــه
این لیست بیمارای غروبه
اوهوم
با اجازتون
هوی
این ، نتایج آزمایش بیماریه که امروز پذیرش شد
قشنگ بخونش
[نگیشی شینجی]
چشـم
... این
نیست؟
!قهـــــرمان
زخمت چطوره؟ خوبی؟
اوهوم شرمنده نگرانتون کردم
...ولی فکرشم نمیکردم یه بیمار استاکر بشـــه
خوشحالم که گرفتنش
ما هم از این به بعد بیشتر دقت میکنیم
شرمنـــــدم
عه اومدی؟
الان میام
یه لحظه میرم یکیو ببینم
باشه - حواسمون هست -
میگما ولی خوب شد نه تندو سنسه اومد و نجاتت داد؟
ساکورا سان وقتی از آمبولانس اوردنت تندو سنسه خیلــــی نگرانت بود
...خب
فکر کنم همینطور باشه
!ها ؟
چرا قیافت اینطوری شد؟ نیشت تا بناگوشت بازه
چیزی شده؟
چی ؟
چی؟! هیچــی نشده
!وااای نـــــــه
!دلم میخواد به کل دنیـــا خبر بدم
...عه...امــــروز
از همگی برای شرکت در کنفرانس خبری " ساکورا ناناسه اولین دوست پسرشو پیدا کرد "
تشکر میکنم
رسما اعلام میکنم
...من ، ساکورا ناناسه
این افتخارُ پیدا کردم که با تندو کایری سنسه قــــرار بذارم
!تبریک میگیـــــم
تندوسنسه ، برگ برنده ش چی ‌بود؟
همه‌ چیش
ساکورا سان ، چی جرقه شو زد؟
...آه آه ، درسته ، اوم
دلم میخواد این بین خودمون دوتا بمونه
!وااااای ، دلم میخواد بگم
!واقعا دلم میخواد بگم
نه نه تحمل کن تحمل کن تحمل
! ... نمیتونم ، اصلا نمیتونم! اما
اوم... قـ ـهرمان؟ - ...دلم میخواد بگم... می‌خوام بگم اما -
حالش خوبه؟ - آخه آخه گفت نگم به کسی -
اون نباید دوباره معاینه شه؟ Telegram : @mixnonaz2
!اوه
لطفا از امروز مراقبش باشین این پسرم شینجی ــه
نگیشی شینجی ام ، ممنون که ازم مراقبت می‌کنید
...اوه
...پسر سرپرستار
!باورم نمیشه همون شینجی کونه
دفعه قبل که دیدیمت انقد بودی نه؟
واقعا بزرگ شدی
همه تلاشمونو برای درمان میکنیم - بله -
!راستی ، قبلا تو یه مقاله اینترنتی اسمتو دیدم
مسابقه ای اسپرت رو برنده شدی؟
بله
! عـــه
ای اسپرت؟ چی هست؟
اگه ندونی همه بهت میگن پیر شدی
پیرم دیگه
ورزش‌های الکترونیک یا بازی های رقابتیه
...هوم
شینجی کون که امروز پذیرش شده میخواد یه گیمر حرفه‌ای بشه
تو مسابقه های مهم زیادی بوده
اما تو یه مسابقه حالش بد میشه و آزمایش میده
مشخص شد که آریتمی (اختلال ریتم قلبی) داره
سعی کردن از دارو استفاده کنن اما جواب نداد
برای همین الان میخوان ابلیشن کنن
تندو دکترشه درسته؟
آره
سنسه ، یه سوال دارم
درباره نوار قلب پسر سرپرستار
نوار قلب وی تی نشون میده ، نـه نـه
...(اوم ، تاکی...بطنی (ضربان قلب بالا
تاکی کاردی بطنی [ تاکیکاردی بطنی : همون ضربان قلب تنده ولی در حفره‌های پایینی قلب ]
بله متاسفم
اما علائمشو میدونم
تپش قلب ، تنگی نفس که جون بیمارُ به خطر مییندازه
ها؟
سنسه؟
چطــوری اینجاتو جوهری کردی؟ احـمـــق
...قلبـ ـم از جاش دراومد
سنسه میخوام زودتر برگردم به مسابقه
اوهوم ، بیا با ابلیشن تموم تلاشمونو بکنیم
یه لوله وارد رگ‌های خونیت میکنن
و با فرکانس های قوی چیزی که باعث آریتمی قلبت شده رو می‌سوزونن
این یه نوع حذف عضوه
میدونم ، قبلا درباره‌ش خوندم
!خیلی عاقله شینجی کون
واقعا؟
پس ، بعدا میبینمت
با اجازتون
اون شخص ساکورا سان بود؟
آره ، همون که همیشه درباره‌اش حرف میزنم
...آه...پس اونا باید
شیطان و قهرمان باشن؟
دقیقا
بابت کمک هاتون ممنونم - ممنون مراقب خودتون باشید -
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
!کیوشیکاوا سنسه
!خیلی وقته ندیدمتون
چرا تو...؟
دلم میخواد مانت بلانک بخورم
مانت بلانک؟ - بعدا میبینمت شینجی -
تلاشتو بکن
شما هم همینطور باید تنهایی تمرین کنید
بیا ، بگیرش
ممنون
خداحافظ - می‌بینمت -
شینجی کون
سیب دوست داری؟
آه ، نـــه
تو بازی ای که می‌کنیم
اگه به کسی سیب بدی انرژیش زیاد میشه
احتمالا واسه همینه
!عه چه خوب
انگار هم‌تیمی های خیلی خوبی داری
...آره
...واسه همین میخوام زودتر برگردم
به نظرتون ابلیشن خوب پیش میره نه ؟
مشکلی نیست
تندو سنسه درمانت میکنه
ممنون که تو درمان کمکم میکنید
خواهش میکنم
هرکاری از دستم بر بیاد انجام میدم
سنسه
میشه برای عمل شینجی کون
دستیارت بشم؟
اون اولین باره عمل می‌کنه
میخوام اگه بشه استرسش رو کم کنم
سن و سالمون هم بهم میخوره
به تلاشت بستگـــی داره
حتما خوب مطالعه کن
!چشم همه‌چیزو میخونم
ببخشید تندو سنسه
بله؟
به نظرم هنوز زوده بذاریم ساکورا سان تو ابلیشن شینجی شرکت داشته باشه
این اولین باریه که دستیار میشه واسه همین ممکنه بی‌تجربه‌گیش مشکل ساز بشه
به نظرم این شینجی رو نگران تر میکنه
نگرانم تو عمل تاثیر منفی بذاره
... ولی
ساکورا برخلاف چیزی که به‌نظر میاد خیلی بادقته
به نظرم می‌تونه کمک کنه
اما از نظر من
وقتی ساکورا سان پیش شماست
یکم حواس‌پرت میشه
و تسلطشو از دست میده
خواهش میکنم ، اینم درنظر بگیرید Telegram : @mixnonaz2
با اجازتون
هوم؟ چیزی که کایری دوس داره؟
بله
اگه از شما بپرسم اشتباه نمیکنم
...هممم
کلوچه کرم‌دار
یه چیزی جز اون خواهشا
تندو سنسه فقط کلوچه کرم‌دار می‌خوره
...عه ، دیگه چی
! آها
وقتی واسه سال نو میریم خونه نمی‌دونم واسه چی اما حتما شش تا کروکت کرم‌دار می‌خوره
اونم کرمه دیگه
...و خب درست کردنش خیلی سخته
آه کایری پیام داده
امروز میای خونه؟ امشب میرم پارتی ، کلیدمو خونه جا گذاشتم
میگه کلید خونه رو جا گذاشته
...پس امروز میاد خونه
آها
!پس من شام درست میکنم و منتظرش میمونم
ریوکو سان میخوای بری بیرون نه؟
واقعا؟ مشکلی نداری؟
آره! ریوکو سان لطفا بهش بگین
من هنوز شماره سنسه رو ندارم
!چی؟ نداری؟
...اوهوم
باشــــه
دستت درد نکنه
پس ، میسپارمش به تو - باشه -
!من رفتم
!بسلامـــت
کدومش خوبه ؟
ساکورا چان
! اوه کیسوگی سنسه
خسته نباشید
میخوای چی بپزی؟
کروکت کرم‌دار
پس ، این خوبه
واقعا؟ - اوهوم -
پودر سوخاری تازه
...آه
هنوز یکم زوده
وقتی روغن قشنگ داغ شد باید سرخش کنی
وگرنه روغنش میپاشه ، مواظب باش
که اینطــور
!کیسوگی سنسه ، انگار خیلی آشپزی بلدین
چون من و مامانم باهم زندگی می‌کردیم
بیشتر کارای خونه رو بلدم
!عــــه که اینطـــور
فکر کنم آماده شده - باشه -
بینتون اتفاقی افتاده؟ تندو رو میگم
نکنه پیشرفتی کردی؟
نــه اصلا ! هیچی نشده
بس یه چیزی شده
! نـ ـه ، نه بابا
اتفاقی نیفتاده ! مگه رابطه من و تندو سنسه پیشرفت می‌کنه؟
همچین چیزی اصلا ممکنه مگه؟
آآآه ، داغ بود
خوبی؟
کجاست؟
باید سریع خنکش کنیم
...‌ببخشیـــد
فکر کنم یکم زود گذاشتی - که اینطور -
آه اما... آه ، چیزی ‌نیس
چیکار دارین می‌کنین شماها ؟
آه ! سنســه
خوش اومدی
!چون سرتون خیلی شلوغه خواستم واستون شام درست کنم
من فقط کمکش کردم
ممنون که بهم یاد دادین
ساکورا چان آشپزی باهات خوش گذشت
خدافظ
!امروز یه جورایی کروکت کرم‌دار مورد علاقه تُ درست کردم سنسه
زودی برات سرخ میکنم
شرمنده
چندتا اسکن دارم زود باید برم Telegram : @mixnonaz2
!چی؟
...اگه دوس داری
...فقط یه گاز بزن
... تــو
بهتره خوب مطالعه کنی
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡ Instagram : dreams_hearts_
هرگونه استفاده از اين زيرنويس = = بدون ذکر منبع ، ممنوع و غير مجاز است
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
!ششمین سالگرد مبارک! به سلامتی
!به سلامتی
آه ! عالیــــــه
!همگی بعد این روتون حساب میکنم
!میتونی رومون حساب کنی
نمی‌دونم چرا فقط بادوم می‌خوری
اصلا به بقیه اش دست نمی‌زنی
فقط بادوم زمینی و بادوم هندی
فقط ساندویچ گوشت میخوری
و بقیه اشُ ، من میخورم
یادش بخیر
~ممنون که همیشه هوای برادرمو داری
مجردی؟
...یا
کسی تو زندگیته ؟
هست
یه دوست پسر جوون تر از خودم
تازه فهمیدم
تو این سن ، اینکه یه نفر تو روم احساسشو بهم بگه خیلی احساس خوبی داره
که اینطور
خب خوشحالم که خوشحالی Telegram : @mixnonaz2
هوم
اینو ، تو درستش کردی ساکورا؟
اوهوم ، کیسوگی سنسه بهم یاد داده
..شنیده بودم آشپزیش خوبه ولی
ولی بد شدا نه؟
با اینکه زحمت کشیدی درستش کردی اصلا نخورده
ولی ، به جاش شما اومدین اینجا
خوشحالم حروم نشد
!ناناکو چـــان
مرسی تو خونه‌ام موندی
!خواهش میکنم
~ دارم ‌میام تو
این این این سوغاتیِ توئه
چی؟ - بفرما -
نزدیک ولنتاین ـه ، واسه همین شکلات گرفتم
! عـــه ! دستت درد نکنه
چی؟
...دعام
برآورده شد
اینجا ، شنیدم جای خیلی خوبیه
....من هنوز یه پرستار کامل نیستم اما
باهام قرار میزاری؟
با اینکه بهم زنگ نزدی؟
ببخشید
قبوله
بهم زنگ بزن
!ایـــول
چرا اینجایی؟
چی؟
شما دوتا همو میشناسین؟
اون کیه؟
نکنه...همون خوشگله و آب معدنیشه ؟
آره
...راستش ، اون روز ایشون ریوکو سان ، خواهر بزرگتر تندو سنسه س -
خواهرش؟
هوم ، درسته
من همسایه ناناکو چانم
نیشی کون خوشبختم
... درسته
...شیفت شب
چی؟ شیفت شب؟
از الان؟
شیفت صبح
یادم رفت باید برم
پس بعدا میبینمتون Telegram : @mixnonaz2
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
صبح بخیر - صبح بخیر ‌-
من یا سایوکو
خودت انتخاب کن
...ریــوکـــو 10ــــــدو
چـــرا متوجه نشـــدم آخه؟ ...خیلی بده
خو من بهت گفتم که
نمی‌دونستــــم
ریوکو قبلا رزیدنت اینجا بود
عه! رزیدنت؟ - اوهوم -
اما گفت مناسب دکتر بودن نیست و انصراف داد
اون زمان ، با یه دکتر قرار میذاشت
...اون دکتر با منم خیلی خوب بود
نکنه قضیه بین تون ، سر اون دکتره ست ؟
!یوکی سنسه
بله؟
برای آنری چان دنبال یه متخصص قلب کودکانم
نظرتو بهم بگو
باشه ، فهمیدم
چی؟
...خواهر تندو سنسه
...دوست دختر سابق کویشیکاوا سنسه س
...غیر ممکنه...اصلا غیر ممکنه
! تو واقعـــا بیرحمـی
...ساکورا چان تموم تلاششو واسه درست کردنش کرد
...هنوز نمیتونی فراموش کنی
مینوری رو ؟
ها؟
چه احساسی نسبت به به ساکورا سان داری؟
به تو ربطـــی نداره
که اینطور
...به من ربطی نداره
پس منم کاری که دلم میخوادُ میکنم
عمل تاکی کاردی بطنی
نگیشی شینجی
آه...ناکورا سان
هوم؟
بهم اجازه میدی امروز ابلیشن رو ببینم؟
هپارین و بی‌حسی موضعی رو آماده کن - بله -
!تونستم
!شکستشون دادی؟ چه خفــن
پس یعنی بردی؟
عالیـــه شینجی کون
چطوری انجامش دادی؟
...عه ، اول
جای دشمن رو از صدای پاش تشخیص میدی
...بعدم هدف‌گیری - ها؟ -
با تنظیم دوربین هدفت رو انتخاب میکنی
تو بازی ، آخرین نفری که زنده بمونه می‌بره
و من آخرین نفر بودم که زنده موند
عه! تو این بازی خونه نمی‌سازی؟
نخیــر ، ساکورا چان چیو داشتی نگاه میکردی ؟
عه عه ! نمیسازی؟ - !نـــه -
ایزوپرنالین بیار - چشم -
!ساواتاری سان ، غذاتو اوردم
!منتظر بودم
امروز غذا توری سوبوروئه - خوشمزه بنظر میاد -
اوه غذای بیمارستان اینجا خوبه نه؟
!باید آروم بخوری
اما خوشمزه ست
چرا وقتی بیمار هوشیاره انجامش میدین؟
اونطوری تحریک کردن تاکی کاردی بطنی سخت‌تر میشه واسه همین نمی‌داریم بخوابن
که اینطـــور
خب ، چرا باید تاکی کاردی بطنی تحریک بشه؟
برای اینکه چک کنیم درست شده یا نه Telegram : @mixnonaz2
آها
تندو سنسه
بله؟
اشکالی نداره یه لحظه وقتتونو بگیرم
سنسه
واسه ابلیشن شینجی ، میشه ساکورا سان دستیارتون نشه لطفا ؟
...من
همیشـــــه بهش تکیه کردم
شینجی مریضه و خودشو جمع و جور میکنه
و همیشه مراقب بچه‌های کوچیک ترمه
...همه چیو سپردم به برادرم
من عصبانی ام
...شاید
...اگه بیشتر پیشش بودم
...اگه کار نمی‌کردم
زودتر متوجه بیماریش میشدم
...برای همین
حداقل میخوام به بهترین روش ممکن درمان بشه
...لطفا
این دفعه از ساکورا سان استفاده نکنید
به‌جاش از یه پرستار باتجربه به عنوان دستیار استفاده کنید
میدونم به عنوان سرپرستار درخواست اشتباهی دارم
...اما... فقط این بار ، به عنوان یه مادر
لطفا... لطفا کمکم کنید
" براي حمايت از تیم و مترجم ، زيرنويس را از کانال ما دانلود کنيد " ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2
...بعدی
...دستیار ابلیشن شینجی
به دستور تندو سنسه
ایشی هارا سان و ناناکو سان هستن
لطفا آماده باشین
شما دستیار نیستین سرپرستار؟
به شما دوتا می‌سپارمش
چشم
قبل از عمل باید بدونیم فشار خونش چنده
پس میزان ادرار و جریان مایعات هم چک کنید لطفا
وقتی علائم حیاتی اوگاوا سان اتاق 705 رو چک کردیم رو تخت حمومش کنیم؟
چشم
...اوم ، سرپرستار
...ببخشید
من دستیار ابلیشن شینجی کون نشدم ...چیزی شده
چون تصمیم تندو سنسه بوده
واقعا داری مزاحمم میشی
...برای ابلیشن شینجی کون
چــــرا اجازه ندادی من دستیار باشم؟
...سنسه
مگه بهم نگفتی کمکم میکنی یه پرستار عالی بشم
سنسه فکر میکنی چون داریم قرار میذاریم ، حواسم پرتــــه؟
به نظرت مناسب دستیاری نیستم؟
...مـــن
میخواستم فقط به عنوان یه پرستار قضاوتم کنی
خودت کسی نیستی که زندگی خصوصی رو با کار قاطی کرده؟
واقعا جدی ای؟
ناامید شدم
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
...که اینطور
پس اینو به تندو گفتی
...منظوری نداشتم ولی
خیلی ناامید شده بودم Telegram : @mixnonaz2
...دیگه همه‌چی تموم شده
که اینطور
...فکر کردم دارم همه تلاشمو میکنم ولی
بیخیال شدی؟
دیگه دوسش نداری؟
...اون بی احساس
...و غیر اجتماعی
و بی تفاوته
... با این حال
با این حال ؟
خیلی دوسش دارم
عشق یه مادر شکست ناپذیره
! اون مرتیکه
سرپرستار ازش خواسته بود
چی؟
ساکورا چان به نظرم خیلی خوب میدونه تو چقدر تلاش کردی ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
چرا الان برنمی‌گردی
و دوباره باهاش حرف نمیزنی؟
!بــــرو
قهرمان
چشم
اوم میدونی تندو سنسه کجاست؟
شینجی کون وی تیش دچار مشکل شد
تندو سنسه الان داره ابلیشن فوری انجام میده
!چی؟
اینجا چی؟
نزدیکه
اینجا چطور؟
نزدیک تره
اینو می‌سوزونم جریانو شروع میکنم
متوقف نمیشه
یکم بالاتره؟
اینجا چطور؟
نزدیکه
...پس
اینجا؟
نزدیکه
میرم اینجا جریانو شروع میکنم
فشار خونش پایینه
فعلا متوقفش میکنم
چشم
تزریق خون رو شروع کن
چشم
شینجی کون
حالت بد نشده که؟
خوبم
اشباع اکسیژن خون یکم پایینه
تنفسش رو چک کن - چشم -
یکم خِس خس میکنه
نارسایی قلبی ـه؟
...اما به نظر نمی‌رسه نارسایی داشته باشه
خس خس؟
...دلم میخواد هرچه زودتر برگردم
اول ، جای دشمن رو از صدای پاش تشخیص میدی
!تندو سنسه
ممکنه بخاطر عوارض ماده کنتراست زا حمله تنفسی بهش دست داده باشه
منظورت چیه؟ توضیح بده
من دو سه بار دیدم شینجی کون سرفه های شدید میکنه
اوم ، اون دوس داره قرص نعناع بخوره
...پس اگه اون باعث کاهش سرفه میشه
شینجی کون ممکنه آسم داشته باشه
استرویید اکسیژن رو پنج لیتر افزایش بده
چشم
!ساکورا ، توئم بیا تو
!چشم
علائم حیاتیش چطوره؟
فشار خون 107 روی 65
ضربان 74 ، نرماله
فردا صبح می‌تونه از تخت بلند بشه
بله
تندو سنسه
خیلی ممنونم
خداروشکر
اون چیه؟
آه ، این؟
اینو یه دختر خوشگل که هم تیمی شینجی کون بود بهش داد
که اینطـــور
واسه سرفه هاش هم همینطور بود
...با اینکه اون پسرمه
هیچی درباره‌اش نمی‌دونم
مادر بدیم نه؟
به لطف تو خوب پیش رفت
ممنونم
آه ، نــــه نه ، کاری نکردم
واسه اتفاقی که تو ابلیشن افتاد واقعا متاسفم
به عنوان سرپرستار
ساکورا سان میخوام بهت آموزش بدم
...اما
...وقتی پای پسرم وسط کشیده شد
...کسی که دست و پاشو گم کرد
من بودم
به عنوان یه مادر
و پرستار
هر روز شما تموم تلاشتونو کردین
شما واقعا الگوی منین
...از این به بعد
لطفا همینطوری مراقبم باشین
همچنین
بیا همکارای خوبی باشیم
...اوم
...برای اینکه
... دیروز احساساتی شدم
متاسفم
بیــا
میخوای؟
چی؟
مرسی
!آه گرمه
تازه ست
برای اولین بار ، کارت خوب بود
...تو
فوق العاده ای
...نقطه نقطه‌ی قلبش رو درمان میکردی
...سنسه انگار که
تو یه دنیای دیگه بودی
...اینکارو همـــش ، از سال ها پیش هر روز انجام میدادی
تا به جایی که الان هستی برسی
... میخوام یه روزی
بهت کمک کنم و ازت حمایت کنم
...اونوقت اگه بتونم اینطوری کنارت کلوچه بخورم
این بهترین قرار دنیا میشه
ها ؟
کلوچه شکلاتیه
ممنون
...اومممم
خوشمزه ست
امروز روز ولنتاینه با نون عشقتو نشون بده یه کلوچه شکلاتی چطـــوره؟
امــــــــروز
روز ولنتـــــــاینه
اینجا همه جور اتفاقی واسم افتاده
...کار کردن به عنوان یه دکتر
...قرار گذاشتن ، بهم زدن
....ازدواج ، طلاق
اصلا دلم نمیخواد راجع به اینا صحبت کنم
خاطرات همه جا حک شدن
اولین بار که پی سی ال انجام دادم
تازه بهم زده بودم
وقتی برای کنفرانس رفته بودم آمریکا
تازه ازدواج کرده بودم
و کلی داستان دیگه
خیلی سرسخت نباش و عشق و کارُ از هم جدا نکن mixnonaz2 تیـم ترجـمه
از آشفتگی هرروزت لذت ببر
بلاخره نمیتونی قید قلبتو بزنی که
...خب برای شیفت های ماه بعد
هرکی مرخصی میخواد الان بگه
بله ! کل جمعه‌ها
میخوام با دوست دخترم برم چشمه آب گرم ، شنبه و یکشنبه
ببخشید من آخر هفته‌ها می‌خوام برم سمینار
من میخوام برم پیش پدر و مادرم - ! سرپرستار ، منم -
!وااااای ، همه باهم نگید
....من اول باید برم! پس - پس من اول میرم -
...من میخوام برم اونسن ، لطفا
عـــه! قهرمان چی پس؟
آه من مرخصی نمیخوام
چی؟ مطمئنی؟
بله
میخوام تو آزمون‌های بیشتری شرکت کنم
و تجربه‌امو تو دستیاری افزایش بدم
واسه همین همیشه می‌تونم بیام
خوبه
پس شرمنده یه دفعه میگم
هشتم ، روز یکشنبه میتونی بیای؟
بله حتما
...ممنون
سرپرستار
اون روز نمی‌تونه بیاد
اون روزُ خالی بذارید لطفا
ها؟
اون روز خبریه؟
میخوایم باهم شام بخوریم
جانم؟
شام؟
چــرا با قهرمان؟
چون دوست دخترمه
!ها؟
!ها؟! چی؟
ها؟
دوست دختر " ؟ "
!چــــی؟
...وایســــا
! خداروشکر قهرمان
!تو تونستی قهرمان
!تبریک میگم قهرمان - !عالیـــــه -
!قهرمان
!آفرین قهرمان Telegram : @mixnonaz2
!عالیه قهرمان - !تبریک میگم! خیلی واست خوشحالم -
!قهرمان! قهرمان! قهرمان
!سنسه
...اوم ، میشه الان یه بار دیگه بگی
دیگه تکرارش نمیکنم
چـــرا سنسه؟
!تندو سنسه
مترجم : نازی ام اچ ✦ ویرایش : نازنیـن میـکســــر ✦
امیدواریم از دیدن این قسمت لذت برده باشید
::: ممنون از نگاه های زیباتون ::: ♥ منتظر قسمت بعدی باشین ♥
برای اگاهی از جدیدترین ترجمه ها تلگرام و اینستاگرام ما را دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡ Instagram : dreams_hearts_
عشق علاج ناپذیـــــر
!پیــــدا شـــدن رقیـب عشقـــــی ؟
! سفــــر کاری بـا رقیـب عشقــــی؟ ! عملیــــات بـزرگ
این سریـال تخیـــــــلی ست
منتظر قسمت ویژه عشق علاج ناپذیـــــر در چنل ما باشید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡
برای دیدن ادامه ی سریال چنل ما رو دنبال کنید ♡ Telegram : @mixnonaz2 ♡